Si nota che i dettagli in tutte le tre schermate (raggi X, visione normale e agli infrarossi) sono assolutamente uguali, non ci sono quindi segni di pitture sottostanti antecedenti.

Si nota che i tronchi d'albero che si vedono ai raggi X e agli infrarossi non sono più presenti nel dipinto attuale. Questo significa che in una prima stesura questa parte dello sfondo era diversa, rappresentata appunto da tronchi d'albero.

Anche qui si notano differenze tra immagini ai raggi X e infrarossi e dipinto così come lo vediamo oggi. Sotto la collina e il singolo albero traspaiono una serie di alberi e delle rovine (in alto al posto del cielo). Segno evidente che anche questa parte è stata modificata.